1
00:01:12,660 --> 00:01:14,180
හොඳයි, තවත් දවසක් ආරම්භ වේ
නරකයි.

2
00:01:15,400 --> 00:01:16,460
සියලුම කොටස් වෙලඳපොලවල් පහත වැටේ.

3
00:01:16,960 --> 00:01:20,180
ඔයාට පේන්නේ නැද්ද මට මගේ උපරිමය තියෙනවා කියලා
ඇය නැවත උඩට යන බව? ඔව්, මට පේනවා, මගේ

4
00:01:20,180 --> 00:01:21,860
ආදරණීය, නමුත් හේයි, එය පමණක් නොවේ
ජීවිතයේ බූරුවා.

5
00:01:22,740 --> 00:01:23,780
වාසනාවකට ඒකත් තියෙනවා.

6
00:01:25,600 --> 00:01:29,000
මේ අතර, මේ සියලු වර්ජකයන් සමඟ,
ආර්ථිකය යථා තත්ත්වයට පත් නොවේ.

7
00:01:30,120 --> 00:01:33,320
නමුත් ඔව්, බලන්න, මට ආලෝකයක් වගේ දැනෙනවා
බලශක්ති පෙනුම.

8
00:01:34,720 --> 00:01:35,720
ඒක තමයි.

9
00:01:36,780 --> 00:01:40,860
ආර්ථික ප්‍රකෘතිය නම් ඔබ දන්නවා
රට කුකුළාට සම්බන්ධ විය, එය විය

10
00:01:40,860 --> 00:01:41,860
කරයි, මම හිතන්නේ.

11
00:02:40,680 --> 00:02:43,700
අද සිරස්තල. ව්යාපාරය
ආපසු එන කුලී රථ අතර දැඩි වේ

12
00:02:43,700 --> 00:02:46,480
නීතිය සහ අසාධාරණ තරඟය
සිවිල් වෘත්තීන්. අවට ක්‍රියා

13
00:02:46,480 --> 00:02:48,580
පැරිසියේ තවමත් අපේක්ෂා කෙරේ
ඉදිරි දින කිහිපය.

14
00:02:48,880 --> 00:02:52,720
අනේ මට එයාගේ ලයිසන් එක එතන කන්න බෑ.
ක්ලෝටිල්ඩ්, ඇය මොනවද කරන්නේ? එතරම්

15
00:02:52,720 --> 00:02:55,720
ආණ්ඩුව හොයාගන්නේ නැහැ කියලා
විසඳුම, මේ දෙක අතර ගැටුම

16
00:02:55,720 --> 00:02:58,680
අනුව වෘත්තීන් දිගටම පවතිනු ඇත
ජාතික කුලී රථ සංගම්. ඔයාට තියෙනවා

17
00:02:58,680 --> 00:03:02,540
සියල්ල හොඳින් අවබෝධ විය. ඒක වර්ජනයක්. සහ
ස්ට්‍රයික් කියනවා පැරිස් ගියා කියලා. ඇලෙලුයියා.

18
00:03:02,540 --> 00:03:05,380
සැමට සුභ ගමන්...

19
00:03:11,880 --> 00:03:15,760
හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම්, මම හිතුවේ අ
මනෝ ව්‍යාධිකයා රාත්‍රියේදී ඝාතනය කිරීමට සූදානම් විය.

20
00:03:16,120 --> 00:03:18,020
මම ඒකට කැමති නෑ බැල්ලි.

21
00:03:18,300 --> 00:03:20,760
මම ඔබට වඩා වැඩි කාලයක් ගත කරමි
මගුල මගේ අපතයා, එච්චරයි.

22
00:03:20,980 --> 00:03:23,660
ආහ්, ඔයා දැක්කොත් ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි
ඔබ වෙනුවෙන් අන් අයට වඩා වැඩි කාලයක්

23
00:03:23,660 --> 00:03:25,940
හදන්න. ඔයා හරිම ලස්සනයි හොඳයි
මම වගේ.

24
00:03:26,580 --> 00:03:29,040
ඊට අමතරව, මෝඩකම ගැන කතා කරන විට, අයි
මට ඔෆිස් එකේ කට්ටියක් ඉන්නවා.

25
00:03:29,480 --> 00:03:30,940
ඔබ නවතින්න, ඔබේ කුඩා දරුවා කරන්න
වෙළෙඳපොළ.

26
00:03:32,020 --> 00:03:35,200
නීතිඥ වෘත්තියක් නොවේ. ඔයාට තියෙනවා
හේතුව, ඔව්, මැජික්කාරයෙක්.

27
00:03:35,480 --> 00:03:37,280
පිරිමින් විවාහ වී පැමිණේ, පිටව යයි
දික්කසාද විය.

28
00:03:37,600 --> 00:03:40,260
අපි තනිකඩව හදන්නේ මෙහෙමයි
ලිංගික අවශ්‍යතා ගැන කලකිරුණු නිසා

29
00:03:40,260 --> 00:03:42,020
Bobo කැමති නැහැ වගේ බය වෙන්න
පළමු දිනය.

30
00:03:43,520 --> 00:03:46,740
එය ඉතා ආරක්ෂිතයි, චලනය වන සෑම දෙයක්ම. පවා
ඔයා වගේ විධායක ලේකම් කෙනෙක්.

31
00:03:46,920 --> 00:03:48,140
ඒත් මගුල් මැරීන්.

32
00:03:48,440 --> 00:03:51,060
අපි කාලයක් මැජික්කාරයෙක්. මගේ පස්ස,
ඔව්.

33
00:03:52,920 --> 00:03:55,460
හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා, මුළු ප්‍රංශයම එසේ නොවේ
අද වර්ජනයේ නැහැ.

34
00:03:56,260 --> 00:03:57,500
ඔබ ඔබේ උදෑසන ආශාවන් සමඟ.

35
00:03:57,780 --> 00:04:00,740
ඔයා දන්නවනේ පැයකින් මට අ
සමඟ ඉතා වැදගත් හමුවීමක්

36
00:04:00,740 --> 00:04:01,740
ආයෝජකයින්.

37
00:04:02,280 --> 00:04:05,200
හරියටම. ඔබේ කතා බහ නවත්වන්න
නිෂ්ඵල සහ මාව කිරා මැන බලන්න.

38
00:04:11,720 --> 00:04:13,300
එය හොඳයි, එය මැකී යන්නේ නැත.

39
00:04:14,420 --> 00:04:15,720
ඔහ්, මෙන්න.

40
00:04:20,820 --> 00:04:24,140
ඒ වගේ.

41
00:04:24,360 --> 00:04:28,780
අන්න ඒ වගේ, ඔබේ පුංචි උදෑසන දිය නෑම.

42
00:04:29,200 --> 00:04:30,360
එය හොඳයි.

43
00:05:27,850 --> 00:05:30,150
මම, මම කිසිසේත්ම වෙලාවට වැඩ කරන්නේ නැහැ,
නමුත් එවිට ඔබ තරඟයෙන් ඉවත් වේ.

44
00:05:31,230 --> 00:05:32,770
වාසනාවකට මගේ ලොක්කා සිසිල් ය
කෙසේ හෝ මා සමඟ.

45
00:05:32,990 --> 00:05:35,130
ඒත් ඔය ගෑනු මාව මත් කරනවා.

46
00:05:35,570 --> 00:05:37,390
මම දැනටමත් පාසල් බස් එකේ යනවා,
එවිට එය හොඳයි.

47
00:05:38,370 --> 00:05:42,070
ඊට අමතරව, මම කියන්න කැමතියි අපි පදින්න,
නැද්ද? මෙම රැකියාවේ සිටින අය මෙන් නොව.

48
00:05:42,390 --> 00:05:44,870
ඔව් ඒක ඇත්ත. නමුත් එය පවතිනු ඇත
කොච්චර කාලයක් මේක රණ්ඩු වෙයිද කියලා

49
00:05:44,870 --> 00:05:47,730
කුලී රථ සහ බලපත්‍ර නොමැති රියදුරන්
? අපි දන්නේ නැහැ. නමුත් යමක් ඉක්මනින්

50
00:05:47,730 --> 00:05:50,010
ඔවුන්ට අවශ්‍ය පරිදි ක්‍රියා නොකරයි, ඔවුන්
කිසිම දෙයක් ඉල්ලුවේ නැති අය ගන්න

51
00:05:50,010 --> 00:05:53,330
ප්රාණ ඇපකරු. සමාජ ත්‍රස්තවාදීන්, ඒ.
එතනදී අපි හැමෝම ඒකට එකඟයි.

52
00:05:53,790 --> 00:05:56,570
නමුත් වෘත්තීය සමිති, මම කියන්නේ,
එය ප්‍රගතියේ ප්‍රතිවිරෝධයයි.

53
00:06:01,179 --> 00:06:04,560
ඔබ මගේ බූරුවා කන විට මම එයට කැමතියි.

54
00:06:05,980 --> 00:06:09,860
කමක් නෑ පැටියෝ.

55
00:06:11,740 --> 00:06:15,820
හරි, පැටියෝ, ඔයා මාව ඇති තරම් පිරිසිදු කළා
කොටළුවා. ඉදිරියට යන්න, මගේ උෂ්ණත්වය ගන්න

56
00:06:15,820 --> 00:06:16,820
දැන්

57
00:06:16,860 --> 00:06:21,600
ගුද සංසර්ගයට තව ටිකක් කල් නෑ අම්මේ
සොඳුරිය? ඔබ හිතන්නේ රජය

58
00:06:21,600 --> 00:06:24,820
ආපසු යාමට දවස අවසන් වන තෙක් රැඳී සිටින්න
ජනතාවද? ඔව්, මතක තියාගන්න, ඒක ඇත්ත.

59
00:06:25,880 --> 00:06:26,880
එන්න, ඉදිරියට යන්න.

60
00:06:27,210 --> 00:06:32,130
ඔයාගෙ 49.3 ගලවලා මට හොඳටම කෙලවන්න.
අහ් හොඳයිද? කම්කරු නීතිය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, එය

61
00:06:32,130 --> 00:06:33,130
බලෙන් යා යුතුයි.

62
00:06:35,570 --> 00:06:37,590
අහ්, ඇතුල් වන ස්ථානයේ කුඩා වේල්ලක් ඇත,
එහි.

63
00:06:39,170 --> 00:06:42,250
එතනට පනින්න! අපි බල කළා, වේල්ල.

64
00:06:43,210 --> 00:06:48,650
ඉදිරියට යන්න, ඔබේ පස්සට උදව් ගන්න.
ආරවුලක් කළ නොහැක.

65
00:07:01,710 --> 00:07:03,490
ඔබේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ගැන මට හොඳක් දැනෙනවා.

66
00:07:04,170 --> 00:07:05,290
ගොන් කතා නවත්තන්න.

67
00:08:08,240 --> 00:08:09,760
ඔබ වර්ජනයක නැහැ නේද?

68
00:08:51,280 --> 00:08:52,280
මට මුදල් ටිකක්.

69
00:08:54,740 --> 00:08:55,740
ඉල්ලීම ලබා දී ඇත.

70
00:09:12,140 --> 00:09:13,440
මෙන්න මගේ මුදල්.

71
00:09:15,100 --> 00:09:16,800
මේක තමයි අපේ රටට නැතිවෙලා තියෙන්නේ.

72
00:09:17,060 --> 00:09:19,860
සැබෑ ආයෝජකයින් අත්හැරීමට සූදානම්
අරමුදල්.

73
00:09:20,650 --> 00:09:24,150
එවැනි ක්‍රම සමඟ බව නිසැක ය.
ලෝකයේ සියලුම කොටස් හුවමාරු

74
00:09:24,150 --> 00:09:25,150
වඩා හොඳ අඳිනු ඇත.

75
00:09:25,670 --> 00:09:26,670
හරි, මගේ ආදරණීය.

76
00:09:27,510 --> 00:09:29,450
දැන් මට හිතෙනවා මම හොඳයි කියලා
තවත් නාන්න යන්න.

77
00:09:31,910 --> 00:09:35,050
මම ලිංගිකත්වය දැනීමට කැමතියි. මේ
මට කතා කරයි.

78
00:09:44,620 --> 00:09:47,920
ඒකෙන් මට හොඳ ආරම්භයක් ලැබුණා
දවස. මම මගේ මහත්තයාව දැම්මා

79
00:09:47,920 --> 00:09:50,440
දායකත්වය. කමක් නෑ, කමක් නෑ, දිරිමත් කරන්න එපා
නැත.

80
00:09:50,660 --> 00:09:52,080
මම, මම එන අයට වෛර කරනවා
ප්රමාදයි.

81
00:09:52,500 --> 00:09:55,760
ඒ හිතෝපදේශය ඔබ දන්නේ නැත
වෙලාවට වැඩ කිරීම, එය ආචාරශීලී බව පවසයි

82
00:09:55,760 --> 00:10:01,600
රජුගේ? ඔව්, André Maurois ට අනුව,
ප්‍රමාදය යනු ආචාරශීලීත්වයයි

83
00:10:01,600 --> 00:10:04,600
කලාකරුවන්. කමක් නෑ අපි බේරුනා
ගැහැණු ළමයින්.

84
00:10:04,920 --> 00:10:08,260
ඉතින්, ඔබට පෙනේ, මැරීන්, මම ඔබ වෙනුවෙන් එය ඇත
මම කලාකරුවෙක් කියලා නිතරම කිව්වා.

85
00:10:08,480 --> 00:10:11,720
කමක් නෑ මට නම් කලාකාරයෙක් එනව
ප්‍රමාද වී, ඇය අසාර්ථක කලාකාරිනියක්.

86
00:10:12,160 --> 00:10:13,600
ඔහ්, කිලි ජෝයි!

87
00:10:15,500 --> 00:10:16,500
20යි.

88
00:10:17,580 --> 00:10:19,460
මම 20 ට ආදරෙයි.

89
00:10:19,980 --> 00:10:23,980
මට පළමු බ්‍රහස්පතින්දා තිබුණා, මම එය තබා ගන්නවා,
මම එයට කැමතියි.

90
00:10:25,940 --> 00:10:26,940
කෙටියෙන් කිවහොත්,

91
00:10:27,400 --> 00:10:30,560
අද උදේ මම හොඳ කාලයක් ගත කළා
වැදගත් වන්නේ එපමණයි.

92
00:10:31,260 --> 00:10:35,540
එබැවින් කරදර වීම නවත්වන්න සහ
අවසානයට පෙර එයම කිරීමට උත්සාහ කරන්න

93
00:10:35,540 --> 00:10:36,419
දවසේ.

94
00:10:36,420 --> 00:10:39,040
නැතිනම් වෘත්තීය සමිතිවලට තමයි තියෙන්නේ
ඔබේ නිදහස මත ලබා ගත්තා.

95
00:10:39,580 --> 00:10:41,000
ඔව් අම්මේ!

96
00:10:54,760 --> 00:11:00,900
හරි අපි බලමු ඔයා ඇයි කියලා
ලෝකයේ සේවකයා මා යනතුරු බලා සිටියි

97
00:11:00,900 --> 00:11:04,880
ඇත්තටම මම නිසා එතනටත් යන්න
මෙතන ඉඳන් ආදරෙයි ok kisses bye bye හැමෝටම

98
00:11:04,880 --> 00:11:11,580
සුභ දවසක්, යන්න යන්න යන්න යන්න මම යනවා
කලින් මම අහ් ඔව් ඒක කමක් නෑ කමක් නෑ ඔව්

99
00:11:11,580 --> 00:11:12,580
ඉන්න

100
00:11:16,010 --> 00:11:17,010
ඇත්තටම අපි පරක්කු වුණා.

101
00:11:18,250 --> 00:11:19,310
මම එතන, එතන, සතුට, මම.

102
00:11:19,930 --> 00:11:23,390
ඇය එතනමයි, මාර්ගට්. ඊට පස්සේ ඇය
ඔහුගේ කතාවලින් මාව බය කළා

103
00:11:23,390 --> 00:11:24,209
සීනි.

104
00:11:24,210 --> 00:11:26,850
හේයි, ඉන්න, එය ඔබගේ බව පෙනේ
වාසනාවන්ත දවසක්. අතුරුපසක් තියෙනවා

105
00:11:26,850 --> 00:11:27,850
එතන කලබල වෙලා බලනවා.

106
00:11:28,410 --> 00:11:30,310
හොඳයි, එය tiramisu වගේ
Bavarian කෙනෙකුට වඩා.

107
00:11:30,790 --> 00:11:31,790
ඒකයි වැඩේ කරන්නේ.

108
00:11:31,990 --> 00:11:34,250
තවද මෙම මිල සම්පූර්ණයෙන්ම සාධාරණයි.
ඒක මගේ වැඩක්.

109
00:11:34,890 --> 00:11:36,910
ඔව්, ඔබ ඉන්න, මම තව එකක් හෝ
පැය දෙකකට ආසන්න ප්‍රමාදයක්, එහි. ඉදිරියට යන්න,

110
00:11:36,910 --> 00:11:37,609
එතන නවතින්න.

111
00:11:37,610 --> 00:11:38,610
ඔන්න ඔහේ තියෙනවා.

112
00:11:38,770 --> 00:11:39,770
හොප්

113
00:11:40,510 --> 00:11:42,250
සුභ උදෑසනක්. ඔයා නැතිවෙලා වගේ,
මට කියන්න.

114
00:11:50,689 --> 00:11:54,510
ඉතාලි ජාතිකයෙක්, එය ඔබට ගැලපෙනවාද?
මම පෙපෙරෝනිට ආදරෙයි.

115
00:11:54,930 --> 00:11:57,330
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්, මෙන්න මේක සේවක වර්ජනයක්
කුලී රථ.

116
00:11:57,650 --> 00:12:01,130
ඉතින් මටයි මගේ පෙම්වතියටයි පුළුවන්
ඔබව දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යන්න, එවිට ඔබ යන්න

117
00:12:01,130 --> 00:12:02,310
ගුවන් තොටුපල ඉතා පහසුවෙන්.

118
00:12:05,390 --> 00:12:06,810
ගමන් මල්ල කඳට දමන්න.

119
00:12:33,200 --> 00:12:36,000
උපසිරැසි ගැන්වීම

120
00:12:36,000 --> 00:12:45,000
MFP.

121
00:13:34,440 --> 00:13:35,640
හරිත, එහි කාලතුවක්කුව.

122
00:14:48,880 --> 00:14:49,880
ප්රංශ.

123
00:16:41,200 --> 00:16:42,920
ඔයා මගේ පුංචි බූරුවාට ගරු කරන්න යනවා.

124
00:16:43,520 --> 00:16:47,920
කවදාවත් වැනීසිය දැකලා නැති මට බලාගෙන ඉන්න බෑ
ඔයා පොරව අල්ලන හැටි බලන්න පොඩි එකා

125
00:16:47,920 --> 00:16:48,920
gondolier.

126
00:20:18,480 --> 00:20:19,480
එයා අපිට ඉක්මනට යන්න දෙනවා.

127
00:20:19,920 --> 00:20:21,500
එන්න, ඉදිරියට යන්න, උරුමය.

128
00:20:22,080 --> 00:20:23,340
ඔබේ කාබොනාරා අපට එවන්න.

129
00:20:30,520 --> 00:20:31,820
ඔව්, ඉදිරියට යන්න.

130
00:20:37,160 --> 00:20:42,720
මුළු ටැක්සියම ඔබ වගේ නම්,
මම බල්ලෙක් වෙන්න ආසයි.

131
00:20:55,020 --> 00:20:58,240
නමුත් ඔබ දන්නවා එය ඔබේ පැටියෙකු පමණක් නොවේ
මිස්ටර් පනාකොටා කාටද ඔලුවක් තියෙන්නේ?

132
00:20:58,240 --> 00:21:00,160
කමක් නෑ මම හිතන්නේ එහෙමයි.

133
00:21:01,860 --> 00:21:03,600
අද හවස ගෙදරින් හමුවෙමු
හැම දෙයක්ම.

134
00:21:13,660 --> 00:21:15,200
මට සමාවෙන්න, මිස්. ඔව් ?
සුභ උදෑසනක්.

135
00:21:15,500 --> 00:21:18,020
මම කඩා වැටුණා විතරයි
විනාඩි 20කින් මට හම්බුනා... ෂිට්,

136
00:21:18,020 --> 00:21:19,520
අපොයි, අද අවාසනාවන්තයි.

137
00:21:19,980 --> 00:21:21,620
ඔව්, එය නරක අතට හැරෙමින් පවතින බව පෙනේ.

138
00:21:22,160 --> 00:21:23,720
අහන්න, මට හොඳ දවසක් තියෙනවා
වැදගත්.

139
00:21:24,320 --> 00:21:26,060
ඒක මගහැරුණොත් මගේ ජීවිතේ අවුරුදු දෙකක්
කෙලෙව්වා.

140
00:21:27,060 --> 00:21:28,720
ඔව්, නමුත් හේයි, එය අවශ්ය නැති විට, ඒ
අවශ්ය නැහැ.

141
00:21:29,400 --> 00:21:30,400
නැහැ, නමුත් බරපතල ලෙස.

142
00:21:36,820 --> 00:21:39,420
මට මේ පත්වීම මග හැරුණොත් මට කියන්න පුළුවන්
මගේ ව්‍යාපෘතියට ආයුබෝවන්.

143
00:21:40,900 --> 00:21:43,000
හරි, මම මේකේ වැඩ කරනවා.

144
00:21:43,420 --> 00:21:44,900
විනාඩි පහකට එන්න, අපි බලමු මොකක්ද කියලා
අපිට කරන්න පුළුවන් කියලා.

145
00:21:45,380 --> 00:21:46,380
හරි හරී. හරි හරී.

146
00:21:53,270 --> 00:21:55,190
සිරාවටම, ටැබ්ලටර් එකක්ද? ඔව් මම දන්නවා.

147
00:21:55,430 --> 00:21:56,610
ඒත් අපි බහින අතරමගදී වැටුණා.

148
00:22:02,850 --> 00:22:06,850
පැට්රික්, ඔහු ඇත්තටම කරදරයක.
ඔහු ඉතා වැදගත් රැස්වීමක් සහ

149
00:22:06,850 --> 00:22:08,170
ඔවුන්ගේ ලියාපදිංචිය සමඟ තවත් කුලී රථ නොමැත
කුණු වී ඇත.

150
00:22:08,430 --> 00:22:11,690
මම ඔහුට කුමක් කළ හැකිද? ඔබ
ඔයාට පුලුවන්ද මට කාර් එක දෙන්න

151
00:22:11,690 --> 00:22:12,690
මම ගොනු කරමි.

152
00:22:13,070 --> 00:22:14,070
පෙනෙන විදිහට.

153
00:22:19,870 --> 00:22:22,070
ඔයා ලස්සනයි, ඔයා. පමණක් නොවේ
ඔබ ප්‍රමාද වී පැමිණෙන අතර, ඔබට පුළුවන්

154
00:22:22,070 --> 00:22:24,680
මෝටර් රථය. මම ඔයාට කරනවාට ඔයා කැමති නැහැ
පෙර රොටියක් හෝ ඊට වැඩි ගණනක් ගිල්වන්නද? නමුත් ද

155
00:22:24,680 --> 00:22:25,900
පැස්ටා, කරුණාකර සිසිල් වන්න.

156
00:22:26,140 --> 00:22:28,560
ඒ වගේම මම ඔබට මතක් කරනවා මම වැඩ කළා වගේ
පසුගිය සතියේ රෝගියෙක්. ඔබ මම

157
00:22:28,560 --> 00:22:29,560
ණය පැය.

158
00:22:33,240 --> 00:22:33,500
කුමක්ද

159
00:22:33,500 --> 00:22:41,360
-මෙය

160
00:22:41,360 --> 00:22:43,560
ඔබ සතුව ඇත්තේ කුමක්ද? මෙන්න, නමුත් ඔබ
ඉක්මනින් ආපසු එන්න.

161
00:22:43,860 --> 00:22:44,860
ඔව්, ස්තුතියි.

162
00:22:49,940 --> 00:22:50,859
ඔන්න ඔහේ තියෙනවා.

163
00:22:50,860 --> 00:22:52,580
ඔබ වඩා අඩු කාලයකින් රියදුරෙකු සොයා ගත්තා
විනාඩි 5 යි.

164
00:22:53,040 --> 00:22:54,040
ඒක සුපිරියි.

165
00:22:55,000 --> 00:22:56,600
අනෙක් අතට, මම ඔබට මගේ දේ දුන්නේ නැත
මිල, Bocotte.

166
00:22:57,520 --> 00:22:59,680
මම ඔයාට කීයක් දෙනවද? මාව අනුගමනය කරන්න, අපි යමු
එය සාකච්ඡා කරන්න.

167
00:23:00,620 --> 00:23:07,480
ඔබ ගණන් කරන පරිදි,

168
00:23:07,580 --> 00:23:08,940
ඔබේ මතය මගේ අතේ ඇත.

169
00:23:09,360 --> 00:23:10,840
ඕනෑම අවස්ථාවක, එය ඔබ ඉතා කරුණාවන්තයි.

170
00:23:11,300 --> 00:23:12,500
අපොයි, ඒක කොහෙත්ම හොඳ නැහැ.

171
00:23:12,820 --> 00:23:13,920
එය පවා ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය.

172
00:23:14,700 --> 00:23:18,520
අනික මට ඕන ඔයා මාව ලෙවකන්න
පහරක්.

173
00:23:20,610 --> 00:23:23,630
අහ් හොඳයිද? ඒත් ඔයාට එච්චර හදිස්සියක් නෑ
ඉතින්? හරි, හරි, හරි.

174
00:23:24,110 --> 00:23:25,110
ඉතින්.

175
00:25:14,600 --> 00:25:15,920
මම ලෙස, එය එකක් ලබා ගැනීමට දෙයක්
අනතුර.

176
00:25:16,240 --> 00:25:17,800
ඔයාට දැන් මට මගුල් කරන්න වෙනවා, ඔයා
අපිට ආපහු පාරට එන්න ඕන.

177
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
අහ්, මම ඒක දැනගෙන හිටියා.

178
00:25:19,580 --> 00:25:21,660
හරි, ඉක්මනට යන්න නිසා
ඇත්තම කිව්වොත් මම දැන් පරක්කු වෙනවා.

179
00:25:22,040 --> 00:25:23,160
ආහ් ඒත් ඔයත් නිකන් කතා කරනවා.

180
00:33:15,020 --> 00:33:16,240
ඇත්තටම සමාවෙන්න මෙච්චර පරක්කු උනාට.

181
00:33:17,340 --> 00:33:18,340
පවා නැහැ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

182
00:33:19,040 --> 00:33:20,040
නෑ නෑ නෑ.

183
00:33:20,340 --> 00:33:23,120
මා පසුපසට ගෙන ගිය දරුණු ගොනුවක් පමණි
බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා ටිකක් දිගු.

184
00:33:23,280 --> 00:33:25,440
ඊට පස්සේ, ටැක්සි සටන් විරාමයයි
පැරිස් අංශභාග කරයි.

185
00:33:26,600 --> 00:33:27,600
පෝල්,

186
00:33:27,700 --> 00:33:29,860
අපගේ ආයෝජන යෝජනාවයි
වඩාත්ම බරපතල.

187
00:33:30,380 --> 00:33:31,380
අහ්, නමුත් මම එය සැක කරන්නේ නැහැ.

188
00:33:32,100 --> 00:33:33,160
නමුත් අනෙක් පැත්තෙන් මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

189
00:33:33,779 --> 00:33:37,320
ඇයි libertine clubs විතරක්
? සවන් දෙන්න, වෙළඳපල පර්යේෂණයෙන් පසුව

190
00:33:37,320 --> 00:33:40,140
නිශ්චල දේපල, මෙම සමාජ ශාලා නොකරන බව පෙනී යයි
තවදුරටත් කිසිදු සංඛ්‍යා සාදන්න එපා.

191
00:33:40,500 --> 00:33:43,180
ඉතින් අපි ඒවා බයිට් එකකට ආපහු ගන්නවා
පාන් සහ අපි ටිකක් හදනවා

192
00:33:43,180 --> 00:33:46,940
සැන්ඩ්විච් සාප්පු. සහ ඒ නිසයි
අපගේ සියලුම සැන්ඩ්විච් සාප්පු ලෙස හැඳින්වේ

193
00:33:46,940 --> 00:33:47,940
පාන් කට.

194
00:33:48,780 --> 00:33:49,780
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට වචනය තේරෙනවා.

195
00:33:50,580 --> 00:33:53,940
එබැවින්, ඔබ සමඟ කෙළින් සිටීමට, ද
ඔබ අපට ඉදිරිපත් කළ ව්‍යාපාරය

196
00:33:53,940 --> 00:33:58,200
සිත් ගන්නා සුළු ය. නමුත් කලින්
තීරණය කරන්න, අපි සංචාරය කිරීමට කැමතියි.

197
00:33:59,760 --> 00:34:04,100
හොඳයි, නමුත් එය ටිකක් වනු ඇත
අද සංකීර්ණ නිසා

198
00:34:04,100 --> 00:34:09,719
අවාසනාවට මගේ කාර් එක තියෙන්නේ
ගරාජයක් සහ කුලී රථයක් සේවයේ නැත

199
00:34:09,719 --> 00:34:11,840
පැරිස් නමුත් ඉන්න, අපි යනවා
හෙට.

200
00:34:12,239 --> 00:34:14,219
අපි සංචාරය කිරීම අනිවාර්ය වේ
අද.

201
00:34:14,679 --> 00:34:15,679
මට හොඳට තේරෙනවා.

202
00:34:17,679 --> 00:34:18,679
හරි, ඉන්න.

203
00:34:19,820 --> 00:34:22,219
අහන්න, මම මගේ බිරිඳට කතා කරන්නම්.

204
00:34:23,340 --> 00:34:25,360
ඔවුන් ඇගේ මිතුරන් සමඟ කාර්පූල් කරති.

205
00:34:25,800 --> 00:34:27,179
සමහරවිට එයාලට අපිට දෙන්න පුළුවන්
දන්නවා.

206
00:34:29,179 --> 00:34:30,560
නමුත් හේයි, සහතික නැහැ.

207
00:34:33,920 --> 00:34:35,199
ඉතින් මගේ පැටියෝ, මාව තනි කරන්න.

208
00:34:36,980 --> 00:34:41,440
මට කියන්න, මම මගේ දෙන්නෙක් එක්ක ඉන්නවා
ආයෝජකයින් සහ ඔබ දන්නවා එය බව

209
00:34:41,440 --> 00:34:42,940
මේ මොහොතේ කුලී රථ සමඟ අරගල කරනවා.

210
00:34:43,280 --> 00:34:46,980
ඔබ වැනි ඔබේ මිතුරන් සමඟ කරන්න
කාර්පූල්, ඔබට පුළුවන්

211
00:34:46,980 --> 00:34:51,540
සමහර විට මට උදව් කරන්නද? හොඳින් සවන් දෙන්න,
මම ඇත්තටම පෝල්ව දන්නේ නැහැ, ඒ ක්ලෝටිල්ඩ්

212
00:34:51,540 --> 00:34:52,900
මේ සතියේ කාර් එක තියෙන්නේ කාටද, ඔයාට කරන්න වෙනවා
මට ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

213
00:34:53,520 --> 00:34:57,720
හොඳයි, වඩා හොඳයි, ඔබ ඔහුට කතා කරන්න යන්නේ, මම
මම ඔයාට නම්බර් එක එවන්නම් හරිද?

214
00:34:58,890 --> 00:35:00,290
හරි, ඒකට ස්තුතියි.

215
00:35:11,750 --> 00:35:15,210
හෙලෝ, ක්ලෝටිල්ඩ්? හෙලෝ, ඒ පෝල්, ද
මාර්ගට්ගේ සැමියා.

216
00:35:16,370 --> 00:35:17,370
ඉතා හොඳයි, ස්තූතියි.

217
00:35:17,470 --> 00:35:22,070
මට කියන්න, මම අමාරුවක වැටිලා
රකුසා. මගේ ආයෝජකයෝ දෙන්නෙක් ඉන්නවා

218
00:35:22,070 --> 00:35:24,630
තුලට ගෙන යා යුතු
පැරිස්

219
00:35:24,890 --> 00:35:26,990
අනික මම දන්න නිසා ඔයා එහෙම කරනවා කියලා
කාර්පූල් කිරීම...

220
00:35:27,310 --> 00:35:31,390
මේ මොහොතේ, එසේ වනු ඇත
ඔබ දවස ඉතිරි කර ගැනීමට ඇති හැකියාව

221
00:35:31,390 --> 00:35:32,390
? ඒක වැඩ කරනවා.

222
00:35:32,910 --> 00:35:36,790
රැකියාව කුමක්ද? හොඳ දෙයක් නැහැ
සංකීර්ණ. එය සරලව ප්රමාණවත්ය

223
00:35:36,790 --> 00:35:38,890
මගේ ආයෝජකයින් දෙදෙනාට සහාය දෙන්න
ලිබරල් සමාජ

224
00:35:39,590 --> 00:35:41,390
ඔව්, සද්ද වැඩියි.

225
00:35:41,750 --> 00:35:43,290
ලිපිනය දෙන්න, මම එතනට එන්නම්.

226
00:35:43,610 --> 00:35:44,610
ඒ ගැන මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙනවා.

227
00:35:46,590 --> 00:35:49,550
හරි, ඔන්න එහෙනම් අපිට විසදුමක් තියෙනවා.

228
00:35:50,230 --> 00:35:51,430
නියමයි. ඇය ඔබව රැගෙන යයි.

229
00:35:53,030 --> 00:35:56,030
ඉතින් ඒක ගොන් වැඩක් නෙවෙයිද? ඔබ
ඇත්තටම කට වහන්න

230
00:35:56,030 --> 00:35:57,030
ස්ලැබ් කොටු හදන්නද?

231
00:35:57,150 --> 00:35:59,770
නමුත් අපි ඒවා වසා දැමීම නොවේ,
නමුත් මෙම ක්රියාකාරකම් එසේ නොවේ

232
00:35:59,770 --> 00:36:04,230
ලාභදායී. ලාභ නොවේද? නමුත් ඔබ
හිනා වෙන්න ඕනද? ඉන්න, ඒක සුපිරි

233
00:36:04,230 --> 00:36:07,430
මේ වගේ වැදගත් තැනක්. එය ඒ
සැබෑ අලෙවිසැල.

234
00:36:07,650 --> 00:36:08,850
පාරාදීසයේ කුඩා කොනක්.

235
00:36:09,150 --> 00:36:11,310
එය මිනිසුන්ගේ රහස් උයනකි.

236
00:36:12,190 --> 00:36:14,130
ඔව්, නමුත් මූල්‍යමය වශයෙන් එය එසේ නොවේ
ලාභදායී.

237
00:36:14,370 --> 00:36:16,170
ආහ්, ඒත් ඔයාට මේකෙන් මාව එපා වෙනවා.

238
00:36:16,450 --> 00:36:17,930
ලාභ නොලබයි, ලාභ නොලබයි.

239
00:36:18,230 --> 00:36:21,350
ඔබ දෙදෙනා දැනටමත් දමා ඇත
සමාජ ශාලාවක අඩි? මම ? නැත.

240
00:36:21,970 --> 00:36:22,788
මටත් නෑ.

241
00:36:22,790 --> 00:36:24,450
පුද්ගලිකව මම මේකට සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ
ස්ථාපිත වර්ගය.

242
00:36:24,670 --> 00:36:26,130
අහ්, ඔයාට පේනවද?

243
00:36:26,520 --> 00:36:29,700
ඒ ඔයාලා වගේ අය නිසා
මෙම සමාජ ශාලා ලාභ නොලබන්නේ නම්.

244
00:36:31,120 --> 00:36:33,560
ප්රතිඵලය දෙස බලන්න, ඔබට දෙකක් තිබේ
දුක්බර හිස්.

245
00:36:35,740 --> 00:36:40,240
හොඳයි ඔව්, පිපිරීමක් වෙනුවට, ඔබ
ලිංගිකත්වය තුළ සැඟවීමට කැමැත්තක් දක්වයි

246
00:36:40,240 --> 00:36:42,020
ඔබේ බැංකුකරුගේ ප්‍රකාශයන් සමඟ අඳුරුයි
ස්විට්සර්ලන්තය.

247
00:36:44,780 --> 00:36:46,400
හරි, එන්න, අපි බලන්න යනවා.

248
00:36:54,800 --> 00:36:58,000
නැහැ, නමුත් ක්ලෝටිල්ඩ්, ඒ සියල්ල පිළිගන්නවා
ජනගහනය විනෝදය සඳහා නිර්මාණය කර නැත

249
00:36:58,000 --> 00:36:59,000
මේ ආකාරයෙන්.

250
00:36:59,100 --> 00:37:03,500
නමුත් කුමක් වුවත්! ඒක නිකන්...
එන්න, එන්න බලන්න.

251
00:37:14,880 --> 00:37:18,860
නමුත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? හේයි යාලුවනේ,

252
00:37:18,880 --> 00:37:20,720
මෙන්න, අපි සැන්ඩ්විච් කඩයක නොවේ.

253
00:37:21,220 --> 00:37:23,440
නීති තිබේ, ඔබ කළ යුතුයි
ගෞරවය.

254
00:37:24,569 --> 00:37:25,970
එබැවින් ඉක්මනින් පිටතට යන්න!

255
00:38:24,600 --> 00:38:27,400
නැත. නැත.

256
00:39:10,030 --> 00:39:12,110
ඔහ්!

257
00:45:31,850 --> 00:45:33,330
ඔබට කළ නොහැක්කකි, පියරේ.

258
00:45:33,750 --> 00:45:35,350
අපි හැම දෙයක්ම සකස් කළා. ආදිපාදවරයාද?

259
00:45:35,970 --> 00:45:39,190
වැස්ලින් ඇතුළත් වේ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා?
අහන්න, පියරේ, කටියා කියන්නේ මොකක්ද,

260
00:45:39,270 --> 00:45:40,710
එය ආරම්භයේදීම, ඔබ තීරණය කළා
හැම දෙයක්ම බෙදාගන්න.

261
00:45:41,190 --> 00:45:43,790
ගුරුතුමනි, මට මෙය සමථයකට පත් කිරීමට අවශ්‍ය විය
මිත්රශීලී.

262
00:45:44,250 --> 00:45:45,250
ඇය අකමැති වූවාය.

263
00:45:45,470 --> 00:45:48,770
එහෙම කොහොම ද ? හොඳයි, ඔව්, ඇය මාව රැවැට්ටුවා
මගේ හොඳම මිතුරා සමඟ.

264
00:45:49,490 --> 00:45:51,690
ඉතින් මම යනවා කිව්වාම
අප සිටින පරිදි එකම දේ කරන්න

265
00:45:51,690 --> 00:45:53,530
පවා, ඇය එසේ කිරීම තහනම් කළාය.

266
00:45:54,690 --> 00:45:57,930
හොඳයි ඔව්, ඒ මට ඇති නිසා නොවේ
එයාට මාව රවට්ටන්න වෙනවා කියලා තරහා ගියා.

267
00:45:58,350 --> 00:46:00,250
අහ්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

268
00:46:00,490 --> 00:46:02,590
මෙය පවා ආකාරයයි
ජෝඩු සමඟි වීමට සමත් වේ.

269
00:46:03,390 --> 00:46:05,130
පුද්ගලිකව, මම හිතන්නේ එය ලස්සනයි
ගොන්, නමුත් පෙනෙන විදිහට, ඒක

270
00:46:05,130 --> 00:46:08,130
ක්රියා කරයි. අහ්, ඔයාට පේනවද? ඔබ පත්තු කරන්න
ඉතා වේගවත් නොවේ, ඔබ, කොකෝ, ඊහ්.

271
00:46:08,550 --> 00:46:10,950
ඒක කකුලක බැන්ඩේජ් එකක් විතරයි
ලී, එය ආශ්චර්යමත් විසඳුමක් නොවේ.

272
00:46:16,110 --> 00:46:17,110
නමුත් හරි.

273
00:46:18,670 --> 00:46:19,670
ඔයා සමග.

274
00:46:21,050 --> 00:46:26,490
සමාවෙන්න? අපි සමාන වීම සඳහා, අයි
පියරේ නිදා ගත යුතු බව මම එකඟ වෙමි

275
00:46:26,490 --> 00:46:29,330
වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ, එය සපයා ඇත
ඔබ සමඟ සිටින්න.

276
00:46:29,580 --> 00:46:32,820
අහ්, ඔව්, මට තේරුණා
ඉල්ලීම, නමුත් පසුව, මම කුමක්ද?

277
00:46:32,820 --> 00:46:38,140
තේරෙන්නේ නැහැ, ඇයි මම? අහ්!
පළමුව, පේතෘස් වෛර කරයි

278
00:46:38,140 --> 00:46:39,140
නීතිඥයන්.

279
00:46:39,460 --> 00:46:43,840
එතකොට එයා කොච්චර මසුරුයිද කියනවා නම්
ඔබ වෙනුවෙන් රුපියල් දහයක්වත් වියදම් කරන්නේ නැහැ

280
00:46:43,840 --> 00:46:44,840
නැවත බලන්න.

281
00:46:45,080 --> 00:46:47,580
ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම ඔබට ආශාවක් ඇති කරයි
දේවල්, හාහ්? නැත, නමුත් මම ඔබෙන් අසමි

282
00:46:47,580 --> 00:46:50,620
අවශ්ය නැහැ, අහ්! මම ඔබ
කඩවසම් ගාස්තු ගෙවයි

283
00:46:50,620 --> 00:46:54,100
ඇමතිතුමා ඔබට මගේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න.
ඉතින් අපිට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ තමයි

284
00:46:54,100 --> 00:46:55,100
කරන්න.

285
00:46:55,260 --> 00:46:57,020
හොඳයි, මම එය ඔබට විසඳා දෙන්නම්, ඔබේ
ගැටලුව, මගේ කුඩා නෝනා.

286
00:46:58,640 --> 00:47:00,420
පළමුව... නීතිඥවරු
යන අයට අයිති නැත

287
00:47:00,420 --> 00:47:01,420
ගෙවනවා. යුක්තියට නපුර.

288
00:47:03,100 --> 00:47:05,320
දෙවනුව, මම විකිණීමට හෝ නැත
ඔබේ සේවයේ.

289
00:47:07,780 --> 00:47:11,180
මෙය අධ්යයනය කර නැත.

290
00:47:11,520 --> 00:47:13,300
ඇය මට දුන් කාලසටහනකට අනුව අත්තිකාරම් සහිතව
ගෙන ඇත.

291
00:47:13,940 --> 00:47:16,600
කලබල වෙන්න එපා, ඔයා කිව්වා ඩැනියෙල් කියලා. අයි
මෙම සැසිය නොමිලේ කරන්න.

292
00:47:20,840 --> 00:47:23,160
එය හොඳයි. එය ඉතා හොඳයි, ඔව්.

293
00:47:24,020 --> 00:47:27,240
අනෙක් අතට, ඔහු වීමටද කැමතියි
ඉස්කුරුප්පු ඇණ මත ඔබේ දිව ධාවනය කරන්න.

294
00:47:30,450 --> 00:47:31,450
ඔන්න හෙමින්.

295
00:47:34,310 --> 00:47:36,910
ඊට පස්සේ, ඔබ එය ටිකක් ආපසු තැබුවා.

296
00:47:41,030 --> 00:47:42,030
ඉතින්.

297
00:47:47,630 --> 00:47:48,830
ටිකක් වේගවත්.

298
00:47:51,230 --> 00:47:53,290
මේ වගේ, ටිකක් වේගවත්.

299
00:47:54,230 --> 00:47:56,590
ඔබට පෙනෙනවා, එකකින් එය වඩා හොඳ නොවේ
මා සමඟ හැර.

300
00:47:58,279 --> 00:48:00,960
ඒ වගේම ඔයා මට ඇත්තටම බලාගන්න දුන්නොත්
ඔබේ සැමියා, මම මට පෙන්වන්නම්

301
00:48:00,960 --> 00:48:01,960
කෙසේ වෙතත් එය සිදු වන්නේ කෙසේද?

302
00:48:32,200 --> 00:48:33,200
ඔබ එයින් ඉවත් වන්න!

303
00:49:13,779 --> 00:49:14,800
මට ටිකක් කරන්න දෙන්න.

304
00:49:15,180 --> 00:49:16,180
ඔහු එයට කැමති බව පෙනේ.

305
00:49:16,700 --> 00:49:17,700
ඔව්, මටත් ඒක හොඳට පේනවා.

306
00:50:54,779 --> 00:50:56,900
ඔයා දන්නවද මට අවුරුදු හයකට වඩා වැඩියි
මම ඒක බෙදාගන්නවා කියලා.

307
00:50:57,480 --> 00:50:58,480
ඒ වගේම ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි.

308
00:50:59,520 --> 00:51:06,480
කමක් නෑ අපිට සමාදානයෙන් ඉන්න පුලුවන්ද?
ඉදිරියට යන්න, පෘථිවිය සාදන්න.

309
00:51:44,560 --> 00:51:45,900
මට තවත් ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ. මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ
තවත්.

310
00:52:48,200 --> 00:52:49,200
අද.

311
00:54:08,750 --> 00:54:09,750
ස්කෝර් !

312
00:54:40,110 --> 00:54:42,030
එය කරන්නේ කුමක්ද? ඒකම තමයි.

313
00:54:42,350 --> 00:54:49,250
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද? එය එකම දෙයක්ද?
ඒක.. මිනිස්සු නෑ..

314
00:54:49,390 --> 00:54:50,570
ඔබ දකිනවා. එය අලිගැට පේර ටිකක්, එනම්.

315
00:54:55,030 --> 00:54:56,890
ඔව්, බාර් එක දන්නවා.

316
00:54:59,990 --> 00:55:03,310
එය රස්ස්නෙයි.

317
00:55:04,490 --> 00:55:08,410
එය නීතිඥයෙකුගෙන් බව විශ්වාසද?

318
00:55:10,510 --> 00:55:11,510
අපොයි !

319
00:57:32,080 --> 00:57:35,700
ඔයාටත් එහෙම සෙල්ලම් කරන්න ඕනද? මම, දී
අඩුයි, මට එයාව දාන්න ඕන නෑ

320
00:57:35,700 --> 00:57:36,720
ඔහුගේ ජීවිතය සෙල්ලම් කිරීමට මගේ පස්ස තුළ.

321
00:57:37,720 --> 00:57:38,760
ඉදිරියට යන්න, කතා කරන්න.

322
00:57:39,620 --> 00:57:41,600
අඩුම තරමින් එය වැසීමට බඳුනකි
මොහොතක්.

323
00:57:41,820 --> 00:57:42,820
එය කිසිසේත් එසේ නොවිය යුතුය.

324
00:58:10,960 --> 00:58:12,920
මම ඒ වගේ කොච්චර ලස්සනද. ඔහ්,
කෙලින්ම.

325
00:58:13,440 --> 00:58:14,440
මම ඒක ඔයාගෙන් ගන්නම්.

326
00:59:16,940 --> 00:59:17,940
කලබල වෙන්න එපා පියරේ.

327
00:59:18,220 --> 00:59:20,220
මම ඔබේ ගොනුව භාර ගන්නම්, අපි කරන්නම්
ඔහුට කිසිවක් තබන්න.

328
00:59:35,580 --> 00:59:39,520
තවද ඔබට මෙම දීප්තිමත් අදහස තිබුණි
අසහනයට පෙර හෝ පසුව? නමුත් ද

329
00:59:39,520 --> 00:59:42,060
rital, ඔහු එය සෑම කෙනෙකුටම නිවැරදිව කියවයි
මට්ටම්.

330
00:59:43,700 --> 00:59:47,640
කෙටියෙන් කිවහොත්, වඩාත් බැරෑරුම් ලෙස, ඔබ සිතන්න
තවමත් සිටින පුද්ගලයින් සංඛ්‍යාව

331
00:59:47,640 --> 00:59:50,620
මේ කුලී රථ වර්ජනය නිසා කේන්ති ගියා
සහ VTCs? ඔව්.

332
00:59:51,940 --> 00:59:56,320
ඉතින්, මම නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා නම්, අපි
දෙක අතරට ඇතුළත් කර ඇත, අපි යෝජනා කරමු

333
00:59:56,320 --> 01:00:00,680
ගනුදෙනුකරුවන් ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ ස්ථානයට ගෙන යාමට
ප්‍රසාද බූරුවෙක් එකතු කිරීමෙන් ගමනාන්තය, c

334
01:00:00,680 --> 01:00:01,680
ඒකද? ඒක තමයි.

335
01:05:41,970 --> 01:05:44,270
ඒක කරන්න බෑ පියරේ.

336
01:05:44,810 --> 01:05:47,770
අපිට හැම දෙයක්ම තිබුණා, අපිට තිබුණා
සියල්ල නිරාකරණය කර, ඔබ අවුල නැවත එකට තැබුවේය.

337
01:05:47,970 --> 01:05:51,010
නමුත් ඔබ මිලදී ගත් දේ ඔබ දුටුවා
මාස්ටර් ද ඩියුක්ගේ ගිවිසුම? වැස්ලින්

338
01:05:51,010 --> 01:05:54,050
තේරෙනවා, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා? සවන් දෙන්න,
Pierre, Katia කියන්නේ ඒකයි

339
01:05:54,050 --> 01:05:55,270
'මුලදී ඔබ සියල්ල තීරණය කළා
බෙදාගන්න.

340
01:05:55,770 --> 01:05:58,350
ගුරුතුමනි, මට මෙය සමථයකට පත් කිරීමට අවශ්‍ය විය
මිත්රශීලී.

341
01:05:58,770 --> 01:05:59,770
ඇය අකමැති වූවාය.

342
01:06:00,030 --> 01:06:03,350
එහෙම කොහොම ද ? හොඳයි, ඔව්, ඇය මාව රැවැට්ටුවා
මගේ හොඳම මිතුරා සමඟ.

343
01:06:04,030 --> 01:06:06,250
ඉතින් මම යනවා කිව්වාම
අප සිටින පරිදි එකම දේ කරන්න

344
01:06:06,250 --> 01:06:08,090
පවා, ඇය එසේ කිරීම තහනම් කළාය.

345
01:06:09,230 --> 01:06:12,510
හොඳයි ඔව්, ඒ මට ඇති නිසා නොවේ
එයාට මාව රවට්ටන්න වෙනවා කියලා තරහා ගියා.

346
01:06:12,890 --> 01:06:13,890
ආහ්, ඔව්.

347
01:06:14,379 --> 01:06:15,038
ඔව් ඔව්.

348
01:06:15,040 --> 01:06:17,160
මෙය පවා ආකාරයයි
ජෝඩු සමගි කිරීමට සමත් වේ.

349
01:06:18,000 --> 01:06:19,720
පුද්ගලිකව, මම හිතන්නේ එය ලස්සනයි
ගොන්, නමුත් පෙනෙන විදිහට, ඒක

350
01:06:19,720 --> 01:06:20,720
ක්රියා කරයි. අහ්, ඔයාට පේනවා.

351
01:06:21,040 --> 01:06:22,720
ඉක්මනින් කරදර නොවන්න, ඔබ, කොකෝ,
හහ්.

352
01:06:23,200 --> 01:06:25,520
ඒක කකුලක බැන්ඩේජ් එකක් විතරයි
ලී, එය ආශ්චර්යමත් විසඳුමක් නොවේ.

353
01:06:30,740 --> 01:06:31,740
නමුත් හරි.

354
01:06:33,340 --> 01:06:34,340
ඔයා සමග.

355
01:06:35,680 --> 01:06:41,020
සමාවෙන්න? අපි සමාන වීම සඳහා, අයි
පියරේ නිදා ගත යුතු බව මම එකඟ වෙමි

356
01:06:41,020 --> 01:06:43,920
වෙනත් කාන්තාවක් සමඟ, එය සපයා ඇත
ඔබ සමඟ සිටින්න.

357
01:06:44,170 --> 01:06:47,410
අහ්, ඔව්, මට තේරුණා
ඉල්ලීම, නමුත් පසුව, මම නොකරන දේ

358
01:06:47,410 --> 01:06:52,730
තේරෙන්නේ නැහැ, ඇයි මම? අහ්!
පළමුව, පේතෘස් වෛර කරයි

359
01:06:52,730 --> 01:06:53,730
නීතිඥයන්.

360
01:06:54,090 --> 01:06:58,450
එතකොට එයා කොච්චර මසුරුයිද කියනවා නම්
ඔබ වෙනුවෙන් රුපියල් දහයක්වත් වියදම් කරන්නේ නැහැ

361
01:06:58,450 --> 01:06:59,450
නැවත බලන්න.

362
01:06:59,650 --> 01:07:02,050
ඔව්, එය ඇත්තෙන්ම ඔබට ආශාවක් ඇති කරයි
දේවල්, හාහ්? නැහැ, නමුත් මම නැහැ

363
01:07:02,050 --> 01:07:05,190
ඔබට එය අවශ්‍ය නැත, නේද? අයි
යන ගෞරවය ඔබට ඉතා අලංකාර ලෙස ගෙවයි

364
01:07:05,190 --> 01:07:08,710
ඇමතිතුමා ඔබට මගේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න.
ඉතින් අපිට කරන්න පුළුවන් අඩුම දේ තමයි

365
01:07:08,710 --> 01:07:09,710
කරන්න.

366
01:07:09,930 --> 01:07:11,610
ඔබේ ගැටලුව විසඳීමට ඔබට ඉඩ දෙන්න,
මගේ පුංචි නෝනා.

367
01:07:13,250 --> 01:07:15,020
පළමුව... නීතිඥවරු
යන අයට අයිති නැත

368
01:07:15,020 --> 01:07:16,020
ගෙවනවා. යුක්තියට නපුර.

369
01:07:17,720 --> 01:07:19,900
දෙවනුව, මම විකිණීමට හෝ නැත
ඔබේ මතය අනුව.

370
01:07:24,480 --> 01:07:25,780
ඇය ආඩම්බර නොවේ, එය.

371
01:07:26,160 --> 01:07:27,880
ඇය මට දුන් කාලසටහනකට අනුව අත්තිකාරම් සහිතව
ගෙන ඇත.

372
01:07:28,580 --> 01:07:31,180
කලබල වෙන්න එපා, ඔයා කිව්වා ඩැනියෙල් කියලා. අයි
මෙම සැසිය නොමිලේ කරන්න.

373
01:07:35,480 --> 01:07:36,259
එය හොඳයි.

374
01:07:36,260 --> 01:07:37,720
එය ඉතා හොඳයි, ඔව්.

375
01:07:38,640 --> 01:07:41,840
අනෙක් අතට, ඔහු වීමටද කැමතියි
ඔබේ දිව කුකුළා මත දිව යයි.

376
01:07:45,440 --> 01:07:46,440
සෙමින්, ඒ වගේ.

377
01:07:48,980 --> 01:07:51,500
ඊට පස්සේ, ඔබ එය ටිකක් ආපසු තැබුවා.

378
01:07:55,680 --> 01:07:56,680
ඉතින්.

379
01:08:02,260 --> 01:08:03,380
ටිකක් වේගවත්.

380
01:08:05,820 --> 01:08:07,800
මේ වගේ, ටිකක් වේගවත්.

381
01:08:08,820 --> 01:08:11,160
ඔබට පෙනෙනවා, එය තවත් කෙනෙකු සමඟ වඩා හොඳ නොවේ
මා සමඟ වඩා.

382
01:08:11,680 --> 01:08:14,660
ඕ ඇත්ත? මට ඉඩ දුන්නොත් මොකද කරන්නේ
ඇත්තටම ඔබේ සැමියාව බලාගන්නවද?

383
01:08:14,860 --> 01:08:16,380
මම ඔහුට පෙන්වන්නම් එය කරන ආකාරය,
අමතරව.

384
01:09:28,350 --> 01:09:29,390
මට ටිකක් කරන්න දෙන්න.

385
01:09:29,770 --> 01:09:30,770
ඔහු විශාල කඩිමුඩියේ සිටින බව පෙනේ.

386
01:09:31,370 --> 01:09:32,370
ඒකත් හොඳයි.

387
01:09:57,680 --> 01:09:58,680
ආමෙන්.

388
01:11:06,040 --> 01:11:07,040
ගැඹුරු, වෘත්තීය.

389
01:11:08,000 --> 01:11:11,480
ඔහු තවමත් එහෙමද? ඊට වඩා වැඩියි
මම අවුරුදු හයක් තිස්සේ මටම ගෙවනවා.

390
01:11:12,020 --> 01:11:13,020
ඒ වගේම ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි.

391
01:11:14,040 --> 01:11:19,920
කමක් නෑ අපිට සමාදානයෙන් ඉන්න පුලුවන්ද?
ඉදිරියට යන්න, ඉදිරියට යන්න. ඔබ ඉන්නවා

392
01:11:19,920 --> 01:11:21,100
පෘථිවිය.

393
01:11:58,800 --> 01:12:00,500
මට තවත් ඇහෙන්නේ නැහැ. මට තවත් ඇහෙන්නේ නැහැ.

394
01:14:21,599 --> 01:14:22,800
මම පැමිණ ඇත.

395
01:14:54,370 --> 01:14:56,630
එය කරන්නේ කුමක්ද? ඒකම තමයි.

396
01:14:56,970 --> 01:15:03,850
එය එකම දෙයක්ද? ඒක... නෑ
වචන නැත,

397
01:15:04,010 --> 01:15:05,190
ඔබ දකිනවා. ඒ නීතිඥයා, ඒක තමයි.

398
01:15:09,570 --> 01:15:11,470
බාර් එක එයාව දන්නවා.

399
01:15:15,630 --> 01:15:17,890
එය රස්ස්නෙයි.

400
01:15:19,050 --> 01:15:23,090
ඒ නීතිඥයා බව විශ්වාසද?

401
01:17:46,920 --> 01:17:50,360
එයා ඔයාවත් එහෙම කම්මැලි කරනවද? මම, දී
අඩුම තරමින්, මට ඔහු එය මා මත තැබීමට අවශ්‍ය නැත

402
01:17:50,360 --> 01:17:53,560
මගේ පස්සට කුකුළා. ඔහ්, ඉදිරියට යන්න,
කතා කරන්න, අපරාදේ.

403
01:17:54,320 --> 01:17:56,160
ඔහ්, එය ගොවිපල බඳුනකි
මොහොත.

404
01:17:56,380 --> 01:17:57,380
එය කිසිසේත් එසේ නොවිය යුතුය.

405
01:18:25,550 --> 01:18:27,530
ඒක ලස්සනයි. ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.

406
01:18:28,010 --> 01:18:29,070
මම ඒක ඔයාගෙන් ගන්නම්.

407
01:19:32,520 --> 01:19:34,840
මම ඔබේ ගොනුව භාර ගන්නම්, අපි කරන්නම්
ඔහුට කිසිවක් තබන්න.

408
01:19:48,760 --> 01:19:54,080
තවද ඔබට මෙම දීප්තිමත් අදහස තිබුණි
අසහනයට පෙර හෝ පසුව? නැත, නමුත්

409
01:19:54,080 --> 01:19:56,660
rital, ඔහු සෑම කෙනෙකුටම හිස මත නිය පහර
මට්ටම්.

410
01:19:58,280 --> 01:19:59,620
කෙටියෙන් කිවහොත්, වඩාත් බැරෑරුම් ලෙස.

411
01:20:00,080 --> 01:20:02,940
ඔබට තවමත් සිතාගත හැකිය ගණන
මේ නිසා කාන්තාවන් අමාරුවේ

412
01:20:02,940 --> 01:20:09,200
කුලී රථ සහ VTC වර්ජනයක්? එසේ නම්
මම හොඳින් තේරුම් ගත්තා, අපි එකිනෙකාට කතා කරමු

413
01:20:09,200 --> 01:20:13,960
දෙකම, අපි පාරිභෝගිකයින්ට අවස්ථාව ලබා දෙනවා
එකතු කිරීම මගින් ඔවුන්ගේ ගමනාන්තයට බැස යන්න

414
01:20:13,960 --> 01:20:18,580
ප්‍රසාද Q, හරිද? ඒක තමයි. සියල්ල
තේරුණා, ඔයාගේ සේවිකාවන්. සහ ඊට අමතරව

415
01:20:18,580 --> 01:20:20,320
යහපත කිරීමට, අපි අභිනය කරන්නෙමු.

416
01:20:39,560 --> 01:20:43,760
තවද ඔබට මෙම දීප්තිමත් අදහස තිබුණි
අසහනයට පෙර හෝ පසුව? නැහැ, නමුත්

417
01:20:43,760 --> 01:20:46,320
rital, ඔහු සෑම කෙනෙකුටම හිස මත නිය පහර
මට්ටම්.

418
01:20:47,960 --> 01:20:49,300
කෙටියෙන් කිවහොත්, වඩාත් බැරෑරුම් ලෙස.

419
01:20:50,580 --> 01:20:53,900
ඔබට තවමත් සිතාගත හැකිය ගණන
මේ නිසා මිනිස්සු අමාරුවේ

420
01:20:53,900 --> 01:20:55,900
කුලී රථ සහ VTC වර්ජනයක්? ඔව්.

421
01:20:57,220 --> 01:21:01,600
ඉතින්, මම නිවැරදිව තේරුම් ගත්තා නම්, අපි
දෙක අතරට ඇතුළත් කර ඇත, අපි යෝජනා කරමු

422
01:21:01,600 --> 01:21:05,980
ගනුදෙනුකරුවන් ඔවුන්ව ඔවුන්ගේ ස්ථානයට ගෙන යාමට
ප්‍රසාද දීමනාවක් එකතු කිරීමෙන් ගමනාන්තය Q, c

423
01:21:05,980 --> 01:21:08,190
ඒකද? ඒක තමයි. සියල්ල ඇතුලත්,
බොබෝන්.

424
01:21:08,470 --> 01:21:11,850
ඒ වගේම අපිට යහපතක් කරනවාට අමතරව අපි කරනවා
පරිසරය සඳහා අභිනය.

425
01:21:12,330 --> 01:21:14,130
කාර්පූල් ලිංගිකත්වය.

426
01:21:14,550 --> 01:21:18,050
අපි මේ ගැන කලින් නොසිතා සිටියේ කෙසේද?
ඔව්, නමුත් ඔබ සිතන්නේ ඇය එසේ වනු ඇති බවයි

427
01:21:18,050 --> 01:21:19,790
මෙම ඡායාරූප ප්‍රයෝජනවත්ද? කෙලින්ම.

428
01:21:20,170 --> 01:21:23,250
අපි දැනටමත් වෙබ් අඩවියක පවා යොමු කර ඇත
විශේෂිත. ඔහ් ඔව්? ඔව්.

429
01:21:24,110 --> 01:21:27,070
හේයි, JB, වෙබ්මාස්ටර්.

430
01:21:27,530 --> 01:21:30,350
හොඳයි, අපි පුදුමයෙන් පුදුමයට යනවා,
අද.

431
01:21:32,030 --> 01:21:33,390
හරි කෙල්ලො අහන්න.

432
01:21:34,190 --> 01:21:38,030
මැරීන් ඔබේ ව්‍යාපෘතිය මට ටිකක් පැහැදිලි කළා
අද පස්වරුවේ. ඇත්තටම නරක නැහැ.

433
01:21:38,590 --> 01:21:40,550
මම එයට කැමතියි. හරි, කලබල වෙන්න එපා,
ගැහැණු ළමයින්.

434
01:21:41,230 --> 01:21:46,750
මිනිස් රෙදිපිළි මෙම පෙනුම යටතේ, ඔහු
සහතික විය. ඔහු අපට සටන් පාඨයක් පවා ගෙන ආවේය.

435
01:21:47,450 --> 01:21:48,449
අපි මගුලක් කරමු.

436
01:21:48,450 --> 01:21:49,450
එය විශිෂ්ටයි.

437
01:21:50,210 --> 01:21:51,068
පරිපූර්ණ, ඒ.

438
01:21:51,070 --> 01:21:53,710
එය අපැහැදිලි භාවයකින් තොරව ස්වරය සකස් කරයි.

439
01:21:55,470 --> 01:21:56,510
සතුටු වෙන්න, මම යනවා.

440
01:21:57,970 --> 01:22:01,310
නැහැ, නමුත් මටත් අවශ්‍යයි
හැම දේම නැතුව කොල්ලන්ට කෙලවෙනවා

441
01:22:01,310 --> 01:22:02,990
අහන්න. ඕ ඇත්ත.

442
01:22:03,450 --> 01:22:07,850
ඒක එහෙමයි නේද? හරි ඉතින් මේකේ
මෙම අවස්ථාවේදී, එය නිල, වෙබ් අඩවිය

443
01:22:07,850 --> 01:22:11,550
carpooler fucks amputee ලස්සනයි සහ
හොඳින් ක්රියාත්මක වේ. ඔව්. ඉතින් මම, මම

444
01:22:11,550 --> 01:22:15,870
මෝඩ කෝච්චිය, නරක ජීවිතයක ගැහැනිය, ට කියන්න
වර්ජනය. වර්ජනයේ.

445
01:22:17,230 --> 01:22:19,530
එය පැහැදිලිය, එය වැඩ කරනු ඇත.

446
01:22:19,890 --> 01:22:21,610
අපි එකඟයි, මම සුපිරි
විශ්වාසයි.

447
01:22:21,950 --> 01:22:22,950
සුභ සන්ධ්‍යාවක් කෙල්ලෝ.

448
01:22:23,050 --> 01:22:24,270
සුභ සන්ද්යාවක්. ඔහ්,

449
01:22:26,990 --> 01:22:29,490
මම දකිනවා ගිවිසුම දැනටමත් මුද්‍රා තබා ඇත.

450
01:22:29,790 --> 01:22:34,750
ඔව්. ඔව්, බෝල. කරත්ත
කිලෝමීටර ගිල්ලන්න සූදානම්.

451
01:22:36,250 --> 01:22:37,550
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

452
01:22:37,890 --> 01:22:38,890
ආයුබෝවන්.

453
01:22:40,270 --> 01:22:43,750
මෙම විෂය සම්බන්ධයෙන්, ක්ලෝටිල්ඩ්, මට අවශ්‍ය විය
ඇත්තටම මගේ වෙනුවෙන් ඔබට ස්තුතියි

454
01:22:43,750 --> 01:22:45,570
ආයෝජකයින්. ඔයා මාව බේරගත්තා.

455
01:22:45,830 --> 01:22:46,830
ප්රශ්නයක් නැහැ.

456
01:22:47,110 --> 01:22:48,550
ඔවුන් ද මිත්‍රශීලී විය.

457
01:22:48,790 --> 01:22:52,950
මුලදී ටිකක් හිර වුණා, නමුත් පසුව,
එය නිර්දෝෂී විය.

458
01:22:54,690 --> 01:22:59,850
බලන්න, ඔවුන් ඉතා උද්යෝගිමත් විය.
එපමණක්ද නොව, ඔවුන් මිලදී ගැනීමට තීරණය කළහ

459
01:22:59,850 --> 01:23:05,300
ගොඩනැගීම. සහ සමාජය තබා ගන්න
ලිබර්ටයින්. නියමයි නේද? ඔබට පෙනෙනවා,

460
01:23:05,400 --> 01:23:07,680
පැටියෝ, ඒක තමයි කාර්පූල් බලපෑම.

461
01:23:08,940 --> 01:23:11,640
විවෘත මනස, අදහස් සහජීවනය.

462
01:23:12,540 --> 01:23:18,520
හොඳයි, නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, එපමණක් නොවේ,
නමුත් මම ඔබයි, මට ආරාධනා කර ඇත.

463
01:23:19,060 --> 01:23:21,500
මම තමයි කාර් එක තියෙන්නේ, මම
ටිකක් කියන්න.

464
01:23:22,080 --> 01:23:23,080
එන්න, යන්න!

465
01:23:35,080 --> 01:23:37,360
හරියටම පෝල්, එන්න ඡායාරූප බලන්න
සමඟ අපි අද කළ බව

466
01:23:37,360 --> 01:23:39,560
ගැහැණු ළමයින්. අහ් ඔව්, මම ඒකට කැමතියි, ඔව්.

467
01:23:44,520 --> 01:23:46,460
අපොයි ඔව්! ඔවුන් සිසිල් ය.

468
01:23:48,240 --> 01:23:51,500
උන් නියමයි නේද? මේ එක
ඉතා විභව වේ.

469
01:23:52,740 --> 01:23:59,120
වෙනත් ආකාරයකින්, පෝල්, මුදල් හැර,
ඔබ කිසි විටෙකත් ඒකාබද්ධ වී නැත

470
01:23:59,120 --> 01:24:04,860
? ඒකයි කියන්නේ... ඒකත් වෙලාවකට...
ජීවිතය අත් දෙකෙන් අල්ලා ගත යුතුයි.

471
01:24:57,840 --> 01:25:02,160
ඉතින් ආදරණීය, ඔබ අපේ අදහසට කැමතිද?
ආහ්, මම කියන්න ඕනේ ඒක ඇති කියලා

472
01:25:02,160 --> 01:25:03,160
අනපේක්ෂිත.

473
01:25:07,940 --> 01:25:09,280
නමුත් හේ, එය ප්රසන්න නොවේ.

474
01:27:21,389 --> 01:27:23,130
ඒක හොඳයි!

475
01:31:09,930 --> 01:31:10,930
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

476
01:32:13,700 --> 01:32:16,680
කමක් නැහැ, සම-වැචුර්ස් තමයි
බව්තීස්ම වුණා!